1. A www.revalid.hu weboldal tulajdonosa az EWOPHARMA Hungary Kft. A vonatkozó jogszabályok és az itt meghatározott feltételek vonatkoznak a jelen honlap olvasóira (böngészőire) és az oldalhoz való hozzáférésre és használatra. A honlap olvasásával az olvasó az itt meghatározott feltételeket elfogadja és magára nézve kötelezőnek ismeri el.

2. Az oldal látogatója információkat (a továbbiakban: "Információ") tölthet le, jeleníthet meg vagy nyomtathat ki, kizárólag személyes használatra.

3. Az oldal látogatója köteles megőrizni és reprodukálni a letöltött Információban foglalt minden egyes szerzői jogra, vagy egyéb szellemi tulajdonjogra vonatkozó megjegyzést és hivatkozást. Az oldal látogatója nem terjesztheti, nem módosíthatja, nem adhatja tovább, nem használhatja újra, nem adhatja fel újra, vagy nem használhatja az oldal tartalmát nyilvános vagy kereskedelmi célokra, ideértve annak szövegét, a képeket, hang és videó anyagokat is, az EWOPHARMA Hungary Kft. előzetes írásbeli engedélye nélkül.

4. Az oldal látogatója elfogadja, hogy minden, amit itt olvas vagy megjelenít, az ellenkező kikötés hiányában szerzői jogvédelem alatt áll és az itt kifejezetten meg nem határozott célokra nem használható fel. Az EWOPHARMA Hungary Kft. a saját vagy bármely más fél szerzői jogát nem engedményezi vagy ruházza át az oldal látogatójára.

5. Az EWOPHARMA Hungary Kft. internetes oldalai tartalmazhatnak vagy hivatkozhatnak védjegyekre, szabadalmakra, vagyoni értékű üzleti titokra, technológiákra, termékekre, folyamatokra, vagy harmadik személyeket megillető jogokra. Az EWOPHARMA Hungary Kft. és/vagy egyéb felek nem engedményezik és nem ruházzák át az oldal látogatójára az ilyen védjegyekben, szabadalmakban, üzleti titkokban, technológiákban, termékekben, folyamatokban és egyéb szellemi tulajdonjogokban, vagyoni értékű jogokban foglalt jogosítványaikat és jogaikat semmilyen módon és terjedelemben.

6. Az oldalra (az ott meghatározott kapcsolatok bármelyikére) elektronikus vagy más úton küldött bármilyen közlést vagy anyagot, ideértve bármilyen adatot, kérdést, megjegyzést, javaslatot és ehhez hasonlókat, nem bizalmas és vagyoni értékkel nem bíró anyagként kezeli az EWOPHARMA Hungary Kft., amely kezeléshez és tároláshoz az azt küldő személy az elküldéssel kifejezetten hozzájárul. Az EWOPHARMA Hungary Kft. tulajdonába kerül minden, amit az oldal látogatója továbbít vagy felad, és azok bármely célra felhasználhatók, ideértve, de nem kizárólagosan, a reprodukálást, továbbítást, közzétételt, közvetítést és postázást. Továbbá, az EWOPHARMA Hungary Kft. szabadon felhasználhat bármilyen ötletet, elképzelést, know-howt illetve technikát, amely az oldal látogatója által bármely célból az oldalra (az ott meghatározott kapcsolatok bármelyikére) küldött közlésben megtalálható, ideértve, de nem korlátozva, az ilyen információk felhasználásával végzett termék-fejlesztést, gyártást és marketing tevékenységet.

7. A honlapon található információk kizárólag tájékoztatásul szolgálnak, semmilyen körülmények között sem minősülnek tanácsadásnak, vagy ajánlásnak, azok nem szolgálhatnak semmilyen döntés, vagy intézkedés alapjául, ideértve a honlapon található orvosi információkat is, amelyek nem helyettesíthetik a részletes és a konkrét betegre szabott orvosi tanácsokat.

8. Az EWOPHARMA Hungary Kft. nem vállal semmiféle felelősséget illetve kötelezettséget, amelyek a jelen oldal illetve tartalmai használatával kapcsolatosak vagy azokból erednek.

9. Az EWOPHARMA Hungary Kft. kifejezetten kizárja felelősségét az oldalon – és az esetleges hivatkozásokon – található információ pontosságáért, teljességéért, helytállóságáért, időszerűségéért illetve részletességéért.

10. Az EWOPHARMA Hungary Kft. szintén nem vállal felelősséget és nem vonható felelősségre semmiféle kárért vagy vírusért, amely az oldal látogatója számítógépét vagy egyéb tulajdonát megfertőzheti az oldalhoz történő hozzáférés, annak használata illetve böngészése következtében, illetve bármely anyag, adat, szöveg, kép, videó vagy hanganyag letöltése következtében vagy miatt.

11. Az EWOPHARMA Hungary Kft. fenntartja a jogot, hogy megszakítsa, illetve megszüntesse az oldal bármely vagy összes szolgáltatását előzetes tájékoztatás nélkül. Az EWOPHARMA Hungary Kft. nem vállal semmiféle felelősséget vagy kötelezettséget az oldal bármely vagy összes szolgáltatásának megszakításából vagy megszüntetéséből eredően, tekintet nélkül arra, hogy az eseményeket vagy a kihagyásokat az EWOPHARMA Hungary Kft.-hez tartozó valamely jogi személy, vagy bármelyik harmadik fél eredményezte.

12. Az oldalak és az esetleges hivatkozások esetleges technikai pontatlanságokat és nyomdai hibákat is tartalmazhatnak. Az EWOPHARMA Hungary Kft. (az ott meghatározott kapcsolatok bármelyikére) fenntartja a jogot, hogy az oldalon található információt és az információkban leírt programokat és termékeket, hivatkozást vagy bármely tartalmi elemet bármikor, előzetes értesítés nélkül megváltoztassa, kijavítsa és /vagy tökéletesítse.

13. Mivel az EWOPHARMA Hungary Kft.-nek nincs az oldalhoz kapcsolódó linkek ellenőrzésére vagy hitelesítésére lehetősége, továbbá nem vizsgálhatja felül semelyik oldalt, amihez az oldal linkeken keresztül kapcsolódik, az oldal látogatója tudomásul veszi, hogy az EWOPHARMA Hungary Kft. nem felelős a saját oldalán kívüli web-helyekért, vagy bármely egyéb helyért, amely az oldalhoz linkeken keresztül kapcsolódik.

14. Az oldal látogatója saját felelősségére és az EWOPHARMA Hungary Kft. engedélye nélkül kapcsolódik az oldalhoz, és egyéb web-helyekhez. Habár az EWOPHARMA Hungary Kft. időről időre figyelemmel kísérheti és felülvizsgálhatja az oldalon történő eszmecseréket, beszélgetést, levelezést, közvetítést, hirdetéseket és ehhez hasonló közléseket, a fentiek nem tekinthetők az EWOPHARMA Hungary Kft. kötelezettségének, továbbá az EWOPHARMA Hungary Kft. nem vállal felelősséget vagy kötelezettséget semmilyen ilyen hely tartalmából eredően, sem az oldalon található információkban foglalt bármiféle hibáért, rágalmazásért, sajtóvétségért, becsületsértésért, mulasztásért, valótlanságért, szemérmetlenségért, pornográfiáért, mások vallási meggyőződésének tiszteletben tartásáért, veszélyességért, pontatlanságért. A honlap látogatója az oldal látogatásával kifejezetten tudomásul veszi, hogy tilos bármely olyan anyag feladása, vagy továbbítása, amely törvénytelen, fenyegető, becsületsértő, rágalmazó, szeméremsértő, botrányos, izgató, pornográf vagy mások vallási meggyőződését sértő, vagy olyan viselkedésre buzdíthat, amely bűncselekménynek minősülhet, büntetőjogi felelősséget vonhat maga után, vagy egyébként törvénysértő lehet. Az EWOPHARMA Hungary Kft. teljes mértékben együtt fog működni bármely arra illetékes hatósággal, amely arra kéri vagy utasítja, hogy az ilyen információt vagy anyagot feladók személyét fedje fel.
A honlap üzemeltetője jogosult az engedély nélkül feltöltött tartalmak részleges, vagy teljes törlésére. A honlap látogatásával Ön tudomásul veszi és kötelezi magát, hogy nem küld olyan adatot, információt, amely jogszabállyal, más szabállyal, etikai kódex-szel ellentétes lenne.

15. A portálon található szolgáltatások többsége nem kívánja meg az előzetes azonosítást, így ezen szolgáltatások tartalmához Önnek személyazonossága feltárása nélkül hozzáférést biztosít az EWOPHARMA Hungary Kft.
A portál meghatározott részei megtekintésének ellenben feltétele az azonosításra szolgáló információk megadása, melynek során a felhasználók egyidejűleg hozzájárulnak ahhoz, hogy adataikat azonosítás céljából az EWOPHARMA Hungary Kft. nyilvántartsa. Amennyiben Ön úgy dönt, hogy a kért személyes információt nem adja meg, elfogadja annak a lehetőségét, hogy Ön nem fér hozzá a portál bizonyos részeihez.
A honlap csak regisztrált egészségügyi szakember felhasználói számára fenntartott csatornája: „Csak regisztrált egészségügyi szakemberek számára elérhető tartalom”.

16. Linkek csak a jelen oldal honlapjához engedélyezettek. Az EWOPHARMA Hungary Kft. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül más szintű linkek nem engedélyezettek. Tilos a jelen oldal keretezése olyan felek oldalaival vagy oldal elemeivel, amelyek nem tartoznak az EWOPHARMA Hungary Kft.-hez. Úgyszintén tilosak az in-line linkek, vagy a jelen oldal bármely részének felhasználása bármilyen módon más internetes oldalakon.

17. Az EWOPHARMA Hungary Kft. tárhely szolgáltatója a MediaCenter Hungary Kft. (Székhely: 6000 Kecskemét, Sosztakovics u. 3. II/6., Honlap: www.mediacenter.hu , Telefonszám: 76/575-023, 76/506-618, E-mail cím: mediacenter@mediacenter.hu).

18. Az EWOPHARMA Hungary Kft. bármikor jogosult az oldalon levő anyag frissítésére. Az oldal látogatójára mindenkor az aktuális jognyilatkozat vonatkozik.
Amennyiben a honlapon fellelhető jognyilatkozatok értelmezésével vagy egészségügyi információkkal kapcsolatban bármilyen kérdése merülne fel, vagy amennyiben Ön bármilyen javaslatot vagy megjegyzést kíván tenni, ezt a fejlécben található „Kapcsolat” link segítségével teheti meg.
Az Ön által az EWOPHARMA Hungary Kft. rendelkezésére bocsátott személyes adatokat a portál üzemeltetője a hatályos jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően kezeli. Amennyiben többet szeretne tudni arról, hogyan kezeljük az Ön személyes adatait, kérjük, olvassa el Adatkezelési tájékoztatónkat a ewopharma.hu/adatkezelesi-tajekoztato oldalon.
Kijelentjük, hogy azokat az egyéb, nem személyes adatnak minősülő információkat, amelyeket Ön a „Kapcsolat” link segítségével ügyfélszolgálatunkra küld, kizárólagosan a probléma megoldására használjuk, és egyébiránt azokra is a jogszabályokban előírt adatvédelmi kötelezettség vonatkozik.

19. A honlapot használó a jogainak megsértése esetén bírósághoz fordulhat. A személyes adatok kezelésével kapcsolatban, az adatkezelés jogsértő mivoltára vonatkozóan jogorvoslati lehetőséggel, vagy bejelentéssel lehet élni a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (székhely: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C, postacím: 1530 Bp. Pf.: 5, honlap: www.naih.hu) is.

A jelen Jogi és Felhasználási Feltételek 2018. szeptember 15-től érvényesek.

1.1 KIK VAGYUNK?

Cégünk, az Ewopharma Hungary Kft., az Ewopharma csoport tagja. Az Ewopharma Csoport székhelye Schaffhausenben, Svájcban található.

Az Ewopharma Hungary Kft., mely ettől eltérő közlés hiányában az Ön személyes adatainak kezelője, biztosítja az Ön adatainak védelmét.

Elérhetőségeink a következők:
Székhelyünk:1122 Budapest, Városmajor u. 13.
E-mail: info@ewopharma.hu
Telefon: +36 1 200 4650

Az Ewopharma csoport adatvédelmi tisztviselőjének elérhetősége: dataprivacy@ewopharma.com

Az adatvédelmi tisztviselő helyi megbízottjának elérhetősége: datasecurity@ewopharma.hu

Az Ewoharma Hungary Kft. kezelésében áll az ewopharma.shop oldal, valamint az egeszsegszakerto.hu oldal és mikro site-jai (cetaphil, loceryl, perskindol, restylane). Tárhely szolgáltatónk a MediaCenter Hungary Kft. (Székhely: 6000 Kecskemét, Sosztakovics u. 3. II/6., Honlap: www.mediacenter.hu, Telefonszám: +36 21 201 0505, E-mail cím: mediacenter@mediacenter.hu).

Az ewopharma.hu és revalid.hu oldalak szerkesztése anyacégünknél történik, tárhely szolgáltató: MTF Schaffhausen AG, Freier Platz 10, CH-8200 Schaffhausen, www.mtf-sh.ch

1.2. AZ ÁLTALUNK GYŰJTÖTT ÉS FELHASZNÁLT ADATOK

1.3. MIÉRT GYŰJTJÜK AZ ÖN ADATAIT?

Az alábbiakban felsoroljuk azokat a célokat, amelyek érdekében gyűjtjük az Ön adatait.

A konkrét adatkezelés céljáról, jogalapjáról, a megőrzési/tárolási időszakról, a nyilvánosságra hozatalról, a személyes adataival kapcsolatos jogairól, valamint arról, hogy kivel léphet kapcsolatba az adatkezeléssel és az Ön jogaival kapcsolatban, az adatgyűjtés időpontjában, vagy az adatkezelés megkezdése előtt az illetékes munkatársunk tájékoztatja Önt, vagy információt kérhet a székhely címünkre küldött levélben vagy a datasecurity@ewopharma.hu elérhetőségen. 

1.4. ADATTOVÁBBÍTÁS AZ EWOPHARMA HUNGARY KFT-n KÍVÜLRE, VALAMINT HATÁROKON ÁTNYÚLÓ ADATTOVÁBBÍTÁS ÉS KÖZZÉTÉTEL

Számos olyan eset van, amikor az Ewopharmának továbbítania kell az Ön személyes adatait egy olyan országba, amely az Ön országától eltérő szintű védelmet biztosít. Ha bármilyen természetű személyes adat átadása történik az Ewopharmán kívülre, az Ewopharma minden szükséges intézkedést megtesz, annak biztosítására, hogy ezek az adatok megfelelő védelemben részesüljenek a vonatkozó adatvédelmi törvénynek megfelelően.

Az adattovábbítások lehetnek:

Vállalatok közötti adattovábbítások: Végezhetünk vállalatok közötti adatátadást üzleti tevékenységeink során.

Szolgáltatóknak átadott adatok: Adatait átadhatjuk külső szolgáltatóknak, akik segítenek üzleti tevékenységünk működtetésében. Ezek a külső felek csak a feladataik ellátásához szükséges személyes adatokat kezelhetik. Ilyenek lehetnek például az informatikai szolgáltatók, a támogatási szolgáltatók és a bérszámfejtők.

Jogilag szükséges adattovábbítás: A gyógyszerekkel kapcsolatos jogszabályok, illetve bírósági végzés vagy kormányzati utasítás teljesítése érdekében személyes adatainak a jogszabályok által előírt nyilvánosságrahozatalára is sor kerülhet. 

Összesített adatok: A vonatkozó jogszabályok által megengedett bármely célból harmadik feleknek számára nem azonosítható adatokat is hozzáférhetővé tehetünk.

1.5. AZ ÖN JOGAI

Önnek joga van megismerni, milyen személyes adatokat tárolunk Önről, azokról másolatot kérhet, és jogában áll megerősíteni azok helyességét, vagy kérni azok helyesbítését. Önnek joga van bármikor frissíteni személyes adatait és preferenciáit. Joga van az adatai hordozhatóságához is.

Ön jogosult kérni, hogy személyes adatait töröljük a rendszerünkből. Amennyiben személyes adatait az Ön hozzájárulás alapján tároljuk, visszavonhatja hozzájárulását a hozzájárulási nyomtatványon szereplő kapcsolattartónak küldött e-mailben vagy a datasecurity@ewopharma.hu email címen. Ha azonban személyes adatait nem a hozzájárulásával, hanem egyéb jogalapon tároljuk, előfordulhat, hogy az Ewopharma nem tud helyt adni az Ön kérésének. Ezeket az eseteket egyedileg igyekszünk megoldani.

Ön jogosult arra, hogy bizonyos esetekben kérje az adatkezelés korlátozását vagy tiltakozzon az adatkezelés ellen. Ezeket az eseteket egyedileg bíráljuk el. Ha segítséget szeretne kérni a megfelelő szervezettel vagy személlyel való kapcsolatfelvételhez, kérjük, írjon a datasecurity@ewopharma.hu e-mail címre. 

Felhívjuk figyelmét, hogy e jogok némelyikét korlátozza az alkalmazandó adatvédelmi törvény, és jogunk van az Ön személyes adatait gyűjteni, feldolgozni és tárolni jogi kötelezettségeink teljesítése érdekében (például: a gyógyszer mellékhatására vonatkozó adatok). Előfordulhat, hogy az Ön személyazonosságának megerősítéséhez szükséges további információk megadására kérjük, mielőtt teljesítenénk az Ön által benyújtott bármely kérést.

1.6. MEGŐRZÉSI IDŐSZAK

Az Ön személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban meghatározottak szerint ez az adatkezelés céljához szükséges. A megőrzési időszak alapja: (i) az Önnel fennálló kapcsolatunk és a weboldal használata; (ii) jogi kötelezettség; vagy (iii) jogi helyzetünkkel kapcsolatos megfontolások, mint például a weboldal használati feltételeinek érvényesítése (ha van ilyen), az elévülési határidők betartása, peres ügyek vagy hatósági vizsgálatok kezelése, illetve (iv) belső szabályzataink.

1.7. A SZEMÉLYES ADATOK MEG NEM ADÁSÁNAK KÖVETKEZMÉNYEI

Az Ewopharma nem kérhet Öntől olyan személyes adatokat, amelyek az Ön véleménye szerint nem feltétlenül szükségesek. Ha személyes adatait nem adja meg, előfordulhat, hogy nem tudunk kapcsolatba lépni Önnel. Ezt eseti alapon fogjuk kezelni.

1.8. BIZTONSÁG

Minden ésszerű lépést megteszünk azért, hogy megvédjük az Ön személyes adatait, olyan fizikai és/vagy elektronikus biztonsági intézkedésekkel, amelyek illeszkednek a személyes adatok érzékenységéhez.

Noha megtesszük a szükséges biztonsági intézkedéseket, nem tudjuk garantálni az Ön által e-mailben vagy az interneten keresztül küldött információk biztonságát. A személyes adatok ilyen hálózatokon keresztül történő megküldése az Ön saját felelősségére történik, mivel az internetes adatátvitel soha nem lehet 100%-ban biztonságos vagy hibamentes. Különös gonddal kell eldöntenie, hogy milyen információkat küld nekünk e-mailben vagy tesz közzé a weboldalainkon.

1.9. HARMADIK FELEK WEBOLDALAI

Ön dönthet úgy, hogy a mi weboldalunkon keresztül fér hozzá bizonyos harmadik felek weboldalaihoz és szolgáltatásaihoz. Az Ewopharma nem felelős más weboldalak adatvédelmi irányelveiért vagy gyakorlatáért. Az adatvédelmi politikájukkal kapcsolatos további információkért kérjük, tekintse meg az érintett weboldalakat.

Bizonyos termékeinkhez kapcsolódnak Facebook és/vagy Instagram oldalak, illetve weboldalunkon Facebook hozzászólás modul. Ha ezeken oszt meg információkat, akkor az adott oldalak adatvédelmi szabályai érvényesek. A közösségi médiaplatformok is megoszthatnak velünk információkat, és megjeleníthetik az Ön weboldal-látogatásának részleteit az oldalain. A Facebookon és az Instagramon az adatvédelmi beállítások módosíthatóak. 

1.10. COOKIE-K (SÜTIK)

A cookie-k olyan kis szöveges fájlok, amelyeket az Ön által látogatott weboldalak helyeznek el a számítógépén. Ezeket széles körben használják a weboldalak működésének vagy hatékonyabb működésének elősegítésére, valamint az oldal tulajdonosai számára történő információszolgáltatásra. Weboldalunkon az Ön hozzájárulásával mi is használunk cookie-kat, de nem szükséges a hozzájárulása az alapvető funkciókhoz szükséges cookie-khoz..

Hogyan változtathatja meg a cookie-beállításokat?

A legtöbb webböngésző lehetővé teszi a cookie-k bizonyos mértékű ellenőrzését a böngésző beállításain keresztül. Ha többet szeretne megtudni a cookie-król, beleértve azt is, hogy hogyan nézheti meg, milyen sütik vannak beállítva, és hogyan kezelheti és törölheti azokat, látogasson el a Süti szabályzat menüpontra.
Weboldalunk a Google Analytics szolgáltatást is használja. A Google Analytics általi nyomonkövetés leállításához egyszerűen keresse meg a "Google Analytics Opt-Out Browser Add-on" nevű programot, és kövesse az utasításokat.

További információkért kérjük, olvassa el a cookie-kra vonatkozó irányelveket a Süti szabályzat menüpontban.

1.11. PANASZJOG

Ha úgy érzi, hogy a jogait nem kezelik tisztességesen vagy megfelelően, joga van panaszt tenni a helyi adatvédelmi felügyeleti hatóságnál: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu, tel.: +36 (1) 391-1400) vagy a jogérvényesítési lehetőségeit az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. tv., valamint az 2013. évi V. tv. (Ptk.) alapján bíróság előtt gyakorolhatja.

1.12. ADATVÉDELMI NYILATKOZATUNK FRISSÍTÉSEI

Jelen adatvédelmi tájékoztatónk a www.ewopharma.hu honlapon való közzététellel, 2023. szeptember 01. napjától hatályos.

Az Adatkezelési tájékoztató módosulhat a vonatkozó jogszabályok változása esetén, illetve az Ewopharma Hungary Kft. fenntartja magának a jogot az Adatkezelési tájékoztató bármikori megváltoztatására a hatályos jogszabályok keretei között. Az Ewopharma Hungary Kft. a tájékoztató módosításáról minden esetben a GDPR-ban meghatározott átláthatóság elvének megfelelően tájékoztatja az adatkezeléssel érintett személyeket. https://www.ewopharma.hu/adatkezelesi-tajekoztato/